Ось основні причини, чому це необхідно робити:
1. Збереження оригінального вигляду шрифту
Кожен шрифт — це окремий файл. Якщо ви відправите макет в друкарню, а у них на комп’ютері немає такого ж шрифту, система автоматично замінить його на інший. Це призведе до спотворення дизайну: зміняться розмір, інтервали між літерами, вигляд заголовків. Переведення шрифту в криві перетворює текст на векторне зображення, яке складається з математичних точок і кривих. Це робить його незалежним від будь-яких встановлених шрифтів, і він виглядатиме ідеально на будь-якому пристрої.
2. Уникнення помилок сумісності
Різні операційні системи, версії програм (наприклад, Adobe Illustrator, CorelDRAW) та навіть різні шрифтові файли (наприклад, TrueType, OpenType) можуть некоректно відображати один і той самий шрифт. Перетворення тексту на криві усуває ці ризики, гарантуючи, що макет буде відкритий і надрукований саме так, як ви його створили.
3. Запобігання помилкам при друці
Деякі шрифти містять складні елементи, які можуть непередбачувано повести себе на друкарському обладнанні. Перевівши їх у криві, ви позбавляєтеся від цих потенційних проблем, оскільки друкарська машина сприймає текст як звичайну векторну графіку, а не як набір символів, що потребують обробки.
4. Захист від втрати даних
Передача вихідних файлів з шрифтами може бути незручною і ризикованою. Крім того, деякі шрифти можуть мати ліцензійні обмеження, що забороняють їх передачу третім особам. Переведення шрифтів у криві дозволяє вам відправити один-єдиний файл, в якому вже все “запечено”, що значно спрощує робочий процес і мінімізує ризик втрати даних.
Важливе зауваження: Єдиний мінус переведення в криві — це те, що після цього текст більше не можна редагувати як текст. Тому перед фінальним збереженням для друку завжди зберігайте оригінальний файл з редагованим текстом.